{"id":9753,"date":"2018-04-23T21:12:23","date_gmt":"2018-04-23T21:12:23","guid":{"rendered":"http:\/\/regu.la\/si\/?p=9753"},"modified":"2018-07-15T21:15:10","modified_gmt":"2018-07-15T21:15:10","slug":"japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/","title":{"rendered":"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text]<strong>Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de je dalo prav Googlu, ki pravice do pozabe ni priznal posamezniku na Japonskem glede njegove obsodbe za otro\u0161ko pornografijo.<\/strong><\/p>\n<p>Google mese\u010dno prejme tiso\u010de zahtev glede pravice do pozabe. To pravico, ki jo je v Evropski uniji \u017ee leta 2014 priznalo Sodi\u0161\u010de EU v Luksemburgu in zatem kot pravico do izbrisa podatkov leta 2018 uzakonila tudi Splo\u0161na uredba o varstvu podatkov (GDPR), priznava tudi vse ve\u010d drugih dr\u017eav. Google je iz tega razloga moral umakniti iz svojih indeksov \u017ee ve\u010d kot 800.000 spornih spletnih strani.<\/p>\n<p>Preden Google posamezniku ustre\u017ee in dovoli izbris, preveri utemeljenost in sorazmernost glede na pravico javnosti do obve\u0161\u010denosti. Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de sicer ni izrecno omenilo \u00bbpravice do pozabe\u00ab, kot jo poznamo v Evropski uniji, vendar je kljub temu dolo\u010dilo nekatere pogoje glede izbrisa podatkov in z njimi precej omejilo tovrstno pravico na Japonskem.<\/p>\n<p>Posameznik je od Googla zahteval izbris podatkov o aretaciji in obsodbi glede otro\u0161ke pornografije, ko je bilo kaznovan z globo v vi\u0161ini 500.000 japonskih jenov (pribli\u017eno 4.000 EUR). Okro\u017eno sodi\u0161\u010de mu je dalo prav, da bi lahko \u00bbneovirano\u00ab za\u017eivel svoje nadaljnje \u017eivljenje. Vendar pa je vi\u0161je sodi\u0161\u010de menilo druga\u010de in odlo\u010ditev leta 2016 spremenilo, saj je menilo, da izbris kazenske obsodbe ni v javnem interesu in da v japonskem pravnem redu tudi ne obstaja nikakr\u0161na tovrstna varovana pravica posameznika.<\/p>\n<p>Vseh pet sodnikov Vrhovnega sodi\u0161\u010da je soglasno zavrnilo posameznika in odlo\u010dilo, da gre za resno kaznivo dejanje ter zato pravica javnosti do obve\u0161\u010denosti pretehta nad pravico posameznika do zasebnosti. Vendar pa ni tako kot vi\u0161je sodi\u0161\u010de zavrnilo samega obstoja pravice do izbrisa, temve\u010d je poudarilo, da je potrebno vsak tak konkreten primer obravnavati posebej in skrbno glede na vsa dejstva ter predvsem pretehtati pravico javnosti do obve\u0161\u010denosti in breme, ki ga to povzro\u010di posamezniku. Sodi\u0161\u010de je tudi menilo, da so iskalni rezultati, \u010deprav jih samodejno pripravi informacijski sistem, \u0161e vedno oblika govora in torej varovani s pravico do svobode govora.<\/p>\n<blockquote><p>Vrhovno sodi\u0161\u010de je tako tudi na Japonskem za tovrstna vpra\u0161anja uvedlo test sorazmernosti in s tem do neke mere razsodilo podobno sodi\u0161\u010dem v Evropski uniji, \u010deprav je precej\u0161njo te\u017eo dalo pravici javnosti obve\u0161\u010denosti ter bo zato verjetno pravica do izbrisa na Japonskem precej bolj omejena kot v Evropski uniji.<\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text]Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de je dalo prav Googlu, ki pravice do pozabe ni priznal posamezniku na Japonskem glede njegove obsodbe za otro\u0161ko pornografijo. Google mese\u010dno prejme tiso\u010de zahtev glede pravice&nbsp;<a href=\"http:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7747,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[100],"tags":[91],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti - Regula<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti - Regula\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text]Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de je dalo prav Googlu, ki pravice do pozabe ni priznal posamezniku na Japonskem glede njegove obsodbe za otro\u0161ko pornografijo. Google mese\u010dno prejme tiso\u010de zahtev glede pravice&nbsp;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Regula\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-23T21:12:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-15T21:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regu.la\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/27_Google.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ttadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ttadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\"},\"author\":{\"name\":\"ttadmin\",\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/person\/d1e73fd3c4bbd860f032fb750dc0cd4f\"},\"headline\":\"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti\",\"datePublished\":\"2018-04-23T21:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-15T21:15:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\"},\"wordCount\":432,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"Varstvo podatkov\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\",\"url\":\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\",\"name\":\"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti - Regula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-23T21:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-15T21:15:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/regu.la\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#website\",\"url\":\"http:\/\/regu.la\/si\/\",\"name\":\"Regula\",\"description\":\"Strokovnjak na va\u0161i strani\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/regu.la\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#organization\",\"name\":\"Regula\",\"url\":\"http:\/\/regu.la\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/regu.la\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/regula_logo_name.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/regu.la\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/regula_logo_name.png\",\"width\":271,\"height\":65,\"caption\":\"Regula\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/person\/d1e73fd3c4bbd860f032fb750dc0cd4f\",\"name\":\"ttadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/934eb0dff6e66097386835d5f3880db6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/934eb0dff6e66097386835d5f3880db6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ttadmin\"},\"url\":\"http:\/\/regu.la\/si\/author\/ttadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti - Regula","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti - Regula","og_description":"[vc_row][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text]Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de je dalo prav Googlu, ki pravice do pozabe ni priznal posamezniku na Japonskem glede njegove obsodbe za otro\u0161ko pornografijo. Google mese\u010dno prejme tiso\u010de zahtev glede pravice&nbsp;&hellip;","og_url":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/","og_site_name":"Regula","article_published_time":"2018-04-23T21:12:23+00:00","article_modified_time":"2018-07-15T21:15:10+00:00","og_image":[{"width":700,"height":432,"url":"https:\/\/regu.la\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/27_Google.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ttadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ttadmin","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/"},"author":{"name":"ttadmin","@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/person\/d1e73fd3c4bbd860f032fb750dc0cd4f"},"headline":"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti","datePublished":"2018-04-23T21:12:23+00:00","dateModified":"2018-07-15T21:15:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/"},"wordCount":432,"publisher":{"@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#organization"},"keywords":["Varstvo podatkov"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/","url":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/","name":"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti - Regula","isPartOf":{"@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#website"},"datePublished":"2018-04-23T21:12:23+00:00","dateModified":"2018-07-15T21:15:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/regu.la\/si\/japonsko-vrhovno-sodisce-glede-pravice-do-pozabe-dalo-prednost-pravici-javnosti-do-obvescenosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/regu.la\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japonsko vrhovno sodi\u0161\u010de glede pravice do pozabe dalo prednost pravici javnosti do obve\u0161\u010denosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#website","url":"http:\/\/regu.la\/si\/","name":"Regula","description":"Strokovnjak na va\u0161i strani","publisher":{"@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/regu.la\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#organization","name":"Regula","url":"http:\/\/regu.la\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/regula_logo_name.png","contentUrl":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/regula_logo_name.png","width":271,"height":65,"caption":"Regula"},"image":{"@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/person\/d1e73fd3c4bbd860f032fb750dc0cd4f","name":"ttadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"http:\/\/regu.la\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/934eb0dff6e66097386835d5f3880db6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/934eb0dff6e66097386835d5f3880db6?s=96&d=mm&r=g","caption":"ttadmin"},"url":"http:\/\/regu.la\/si\/author\/ttadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9753"}],"collection":[{"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9753"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9757,"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9753\/revisions\/9757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7747"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/regu.la\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}